Voltar ao início
Idioma

Passo a passo

Como utilizar o PFAPA Care

Do primeiro perfil ao historial: descubra como organizar os registos da sua família.

PFAPA Care em três telemóveis: início, calendário de episódios e registo de temperatura.
  1. Crie o perfil da criança

    Crie e gira um perfil para cada criança. Mantenha os respetivos registos organizados num único espaço familiar.

    Comece por criar um perfil antes de adicionar os primeiros registos.

    Ecrã para criar e gerir os perfis das crianças.
    Um perfil para organizar os registos de cada criança.
  2. Registe um episódio

    Selecione a criança, indique a data de início e registe os sintomas. Pode adicionar notas para recordar os detalhes do episódio.

    As notas são opcionais: adicione as observações que quiser guardar.

    Formulário de episódio com seleção do perfil, data de início, sintomas e notas opcionais.
    Perfil, data de início, sintomas e notas num único registo.
  3. Adicione medições de temperatura

    Registe cada medição de temperatura com a data e a hora. Adicione notas se quiser guardar mais contexto sobre a medição.

    Guarde a data e a hora da medição para manter os registos organizados.

    Ecrã para adicionar uma medição de temperatura com data, hora e notas.
    Cada medição com a respetiva data, hora e notas.
  4. Consulte os episódios

    Consulte os episódios na lista ou no calendário. Reveja as datas anteriores e o tempo decorrido entre episódios.

    Utilize a lista para consultar registos e o calendário para os situar no tempo.

    Vista dos episódios registados na lista ou no calendário da aplicação.
    Duas formas de consultar datas e intervalos entre episódios.
  5. Consulte as estatísticas em Relatórios

    Abra Relatórios e selecione o separador Estatísticas para consultar as informações geradas a partir dos seus registos. Tenha o historial à mão para conversar com profissionais de saúde.

    As estatísticas resumem os dados introduzidos e não fornecem um diagnóstico médico.

    Ecrã de historial e estatísticas com base nos registos da aplicação.
    Uma visão geral das informações registadas.
  6. Gere um relatório PDF

    Em Relatórios, selecione o separador Relatório PDF. Escolha o período, os episódios, os sintomas, temperaturas, notas, estatísticas, gráficos e o calendário anual e abra a pré-visualização do PDF.

    O relatório resume os dados registados para apoiar o acompanhamento e a conversa com profissionais de saúde; não fornece um diagnóstico médico.

    Ecrã do relatório PDF com seleção de período, episódios, sintomas, temperaturas, notas, estatísticas, gráficos e calendário anual.
    Personalize o conteúdo do relatório antes de abrir a pré-visualização.
  7. Explore as informações e a comunidade

    Aceda a informações gerais sobre a PFAPA e consulte experiências partilhadas por outras famílias na comunidade.

    As experiências de outras famílias não substituem as orientações dos profissionais de saúde.

    Secção com informações gerais sobre a PFAPA e experiências da comunidade.
    Informações gerais e experiências para acompanhar as famílias. Captura de ecrã da aplicação em espanhol.

Perguntas frequentes

O que é o PFAPA Care e a quem se destina?

É uma aplicação de registo e organização para pais, tutores e cuidadores adultos que acompanham episódios de febre dos seus filhos. Ajuda a preparar um historial para conversar com profissionais de saúde.

O que posso registar?

Pode criar perfis, registar episódios com data de início, sintomas e notas, e adicionar medições de temperatura com data e hora.

Posso consultar um calendário e o historial?

Sim. O guia mostra a lista de episódios, o calendário, as datas anteriores e os intervalos entre episódios.

Inclui estatísticas e relatórios PDF?

Sim. Em Relatórios pode consultar estatísticas e preparar um PDF escolhendo o período, os episódios e os dados a incluir: sintomas, temperaturas, notas, estatísticas, gráficos e calendário anual.

Como partilho registos com familiares?

Pode criar ou aderir a um grupo familiar privado através de um código. Os registos do grupo podem ser visíveis para os seus membros. Partilhe o código apenas com pessoas de confiança e com a devida autorização.

Que plataformas e idiomas estão disponíveis?

A aplicação está disponível para Android e iOS através das ligações oficiais desta página. O site está traduzido em espanhol, inglês, francês, português de Portugal e alemão. Consulte a ficha da sua loja para confirmar os idiomas da aplicação.

É um diário pessoal e como é tratada a privacidade?

O PFAPA Care funciona como um diário de registos para acompanhamento familiar. Os dados são guardados na nuvem e podem ser partilhados no grupo familiar; não é um diário exclusivamente local. Consulte a Política de privacidade sobre o tratamento de dados e a eliminação da conta.

O PFAPA Care fornece um diagnóstico?

Não. Organiza as informações que regista e não substitui a avaliação, o diagnóstico ou a orientação de profissionais de saúde.

Comece a organizar os seus registos

Descarregue o PFAPA Care e crie o primeiro perfil da sua família.

O PFAPA Care é uma ferramenta de registo e organização. Não substitui a avaliação, o diagnóstico ou as orientações de um profissional de saúde.