Retour à l’accueil
Langue

Étape par étape

Comment utiliser PFAPA Care

Du premier profil à l’historique : découvrez comment organiser les données de votre famille.

PFAPA Care sur trois téléphones : accueil, calendrier des épisodes et relevé de température.
  1. Créez le profil de votre enfant

    Créez et gérez un profil pour chaque enfant. Gardez ses données organisées dans un même espace familial.

    Commencez par créer un profil avant d’ajouter les premières données.

    Écran de création et de gestion des profils des enfants.
    Un profil pour organiser les données de chaque enfant.
  2. Enregistrez un épisode

    Sélectionnez l’enfant, indiquez la date de début et les symptômes. Vous pouvez ajouter des notes pour conserver les détails de l’épisode.

    Les notes sont facultatives : ajoutez les observations que vous souhaitez conserver.

    Formulaire d’épisode avec choix du profil, date de début, symptômes et notes facultatives.
    Profil, date de début, symptômes et notes dans une seule fiche.
  3. Ajoutez des relevés de température

    Enregistrez chaque température avec sa date et son heure. Ajoutez des notes si vous souhaitez conserver davantage de contexte.

    Conservez la date et l’heure du relevé pour garder vos données en ordre.

    Écran d’ajout d’un relevé de température avec date, heure et notes.
    Chaque relevé avec sa date, son heure et ses notes.
  4. Consultez les épisodes

    Consultez les épisodes dans la liste ou le calendrier. Retrouvez les dates passées et le temps écoulé entre les épisodes.

    Utilisez la liste pour consulter les données et le calendrier pour les situer dans le temps.

    Vue des épisodes enregistrés dans la liste ou le calendrier de l’application.
    Deux façons de consulter les dates et les intervalles entre les épisodes.
  5. Consultez les statistiques dans Rapports

    Ouvrez Rapports et sélectionnez l’onglet Statistiques pour consulter les informations générées à partir de vos données. Gardez l’historique à portée de main pour échanger avec les professionnels de santé.

    Les statistiques résument les données saisies et ne fournissent pas de diagnostic médical.

    Écran d’historique et de statistiques fondées sur les données de l’application.
    Une vue d’ensemble des informations enregistrées.
  6. Générez un rapport PDF

    Dans Rapports, sélectionnez l’onglet Rapport PDF. Choisissez la période, les épisodes, les symptômes, températures, notes, statistiques, graphiques et le calendrier annuel, puis ouvrez l’aperçu du PDF.

    Le rapport résume les données saisies pour faciliter le suivi et les échanges avec les professionnels de santé ; il ne fournit pas de diagnostic médical.

    Écran du rapport PDF avec sélection de la période, des épisodes, des symptômes, températures, notes, statistiques, graphiques et du calendrier annuel.
    Personnalisez le contenu du rapport avant d’ouvrir l’aperçu.
  7. Explorez les informations et la communauté

    Accédez à des informations générales sur le PFAPA et découvrez les expériences partagées par d’autres familles.

    Les expériences des autres familles ne remplacent pas les conseils des professionnels de santé.

    Section d’informations générales sur le PFAPA et d’expériences de la communauté.
    Des informations générales et des expériences pour accompagner les familles. Capture de l’application en espagnol.

Questions fréquentes

Qu’est-ce que PFAPA Care et à qui s’adresse-t-elle ?

C’est une application de suivi et d’organisation destinée aux parents, tuteurs et aidants adultes qui suivent les épisodes de fièvre de leurs enfants. Elle aide à préparer un historique pour les échanges avec les professionnels de santé.

Que puis-je enregistrer ?

Vous pouvez créer des profils, enregistrer des épisodes avec une date de début, des symptômes et des notes, et ajouter des mesures de température datées et horodatées.

Puis-je consulter un calendrier et un historique ?

Oui. Le guide présente la liste des épisodes, le calendrier, les dates passées et les intervalles entre épisodes.

Y a-t-il des statistiques et des rapports PDF ?

Oui. Dans Rapports, vous pouvez consulter les statistiques et préparer un PDF en choisissant la période, les épisodes et les données à inclure : symptômes, températures, notes, statistiques, graphiques et calendrier annuel.

Comment partager les données en famille ?

Vous pouvez créer ou rejoindre un groupe familial privé avec un code. Les données du groupe peuvent être visibles par ses membres. Partagez le code uniquement avec des personnes de confiance et avec l’autorisation appropriée.

Quelles plateformes et langues sont disponibles ?

L’application est disponible sur Android et iOS via les liens officiels de cette page. Le site est traduit en espagnol, anglais, français, portugais du Portugal et allemand. Consultez la fiche de votre boutique pour vérifier les langues de l’application.

Est-ce un journal personnel et comment la confidentialité est-elle traitée ?

PFAPA Care sert de journal de suivi familial. Les données sont stockées dans le cloud et peuvent être partagées au sein du groupe familial ; ce journal n’est pas exclusivement local. Consultez la politique de confidentialité pour le traitement des données et la suppression du compte.

PFAPA Care fournit-elle un diagnostic ?

Non. Elle organise les informations saisies et ne remplace pas l’évaluation, le diagnostic ou les conseils des professionnels de santé.

Commencez à organiser vos données

Téléchargez PFAPA Care et créez le premier profil de votre famille.

PFAPA Care est un outil de suivi et d’organisation. Il ne remplace pas l’évaluation, le diagnostic ou les conseils d’un professionnel de santé.